Entrevista a Jaguwar: «Las canciones pop y los tonos ruidosos son nuestra razón de ser»

Entrevista a Jaguwar: «Las canciones pop y los tonos ruidosos son nuestra razón de ser»

Hablamos con Jaguwar, trío alemán cuya filiación shoegaze no le impide destacar con sus brillantes melodías y que próximamente visitarán España para actuar en el festival Madrid es Ruido.

Fotografía: Maks Pallas

Click here for an English version of this interview.

Para comenzar, contadle a nuestros lectores algo sobre Jaguwar. ¿Quiénes sois?
Somos un trío de Alemania que vive en Dresde y Berlín. Las canciones pop y los tonos ruidosos son nuestra razón de ser.

Un trío no es la manera más fácil de llevar a cabo música que requiere varias capas de sonido para crear la atmósfera deseada. ¿Alguna vez os habéis sentido limitados por el tamaño de vuestro grupo?
En ocasiones sí, pero nos motiva y anima a probar maneras inusuales de crear lo que queremos.

Comenzasteis publicando dos EP. ¿Qué pensáis sobre estas obras más cortas, comparadas con los álbumes?
Ambos formatos tienen sus beneficios. Los álbumes parecen tener una posición más fundamental en en la trayectoria de un grupo, dado que el trabajo que suponen es mucho mayor que el de un EP. Pero los EP son muy monos.

Hablando de lo cual, estuvisteis activos durante algunos años antes de que llegara el momento de vuestro primer trabajo de larga duración. ¿Son aún los álbumes el santo grial de la música grabada?
Bueno, quizá no. En nuestro mundo digital actual realmente no importa que tipo de publicaciones haces: la gente quiere consumir, eso es todo. Pero pienso que todavía es importante para los grupos publicar álbumes para sentir como si hubieran alcanzado alguna meta.

Ringthing tiene unos cuantos excelentes sencillos en potencia pero me gusta más al disfrutarlo como una obra completa. ¿Creéis que canciones como «Crystal» atraerán oyentes casuales hacia vuestro álbum?
Esperamos que sí.

¿Qué creéis que importa más en vuestra música: las melodías o la atmósfera?
¡Las melodías!

¿Qué os llevó a cantar en inglés en lugar de alemán? ¿Se debió a vuestras influencias o queríais mejorar vuestras posibilidades en el extranjero?
Ambas cosas. La música es un lenguaje universal, pero a pesar de ello la gente se siente más atraída por aquella cuyas letras puede entender. Y, por supuesto, también estamos más influidos por grupos de fuera de Alemania.

A menudo os comparan con grupos como My Bloody Valentine y The Cure. ¿Qué otros grupos os gustan?
Es una pregunta difícil. Escuchamos mucha música diferente y también encontrarás esas influencias en nuestra música: David Bowie, Peter Gabriel, Björk, St. Vincent, Rocketship, Coco Rosie, Melvins. ¡Hay muchos grupos que nos encantan!

Ahora que Ringthing ya tiene casi un año, ¿tenéis planes para vuestro próximo trabajo o continuaréis promocionándolo durante una temporada?
Estamos trabajando en un EP para la próxima primavera.

Y finalmente, nos gustaría que nos recomendarais un grupo de vuestra escena local que merezca mayor atención de la que recibe.
¡Yeahrs, de Berlín!

 


English version

To begin with, tell our readers a bit about Jaguwar. What are you all about?
We are a three-piece band from Germany living in Dresden and Berlin. We are all about pop songs and noisy tones.

A three-piece band is not the easiest way to go when your music requires several layers of sound in order to weave the desired atmosphere. Have you ever felt limited by the size of your band?
Sometimes yes it does. But it motivates and encourages us to try unusual ways of creating what we want to.

You started off releasing two EPs. What are your feelings about these shorter works compared to albums?
Both formats have their benefits. Albums seem to have more of key position in a band’s timeline as the whole workload attached to it compared to an EP is way more. But EPs are also cute.

Speaking of which, you were active for a few years before the time came for your first full-length release. Are albums still the holy grail of recorded music?
Well, maybe not. Today in our digital world it doesn’t really matter what concept of releasing you do. People wanna consume, that’s all. But I feel it’s still important for bands to do albums to feel like they reached some kind of goal.

Ringthing has more than a few outstanding potential singles but I find it best when enjoyed as a whole. Do you think that songs like “Crystal” will draw casual listeners to your album?
Yes, hopefully it does.

What do you think that matters the most in your music: melodies or atmosphere?
Melodies!

What took you to sing in English rather than German? Was it a matter of your influences or did you want to improve your chances abroad?
Both. Music is a universal language but still people feel more drawn to music they can understand the lyrics. And of course we’re also influenced more by bands that are not from Germany.

You are often compared to bands such as My Bloody Valentine and The Cure. What other bands do you like?
That’s a heavy question. We listen to a lot of different music and you will also find those influences in our music: David Bowie, Peter Gabriel, Björk, St. Vincent, Rocketship, Coco Rosie, Melvins. There are a lot of bands we love!

Now that Ringthing is almost one year old, do you have plans for your next release or will you go on promoting your album for a while?
We are working on an EP for next spring.

And finally, we would like you to recommend us a band of your local scene, deserving more attention than it’s currently getting.
Yeahrs from Berlin!

Madrid es Ruido - Jaguwar
Madrid es Ruido – Jaguwar

Politólogo a mi pesar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos

  • Responsable segundopremio.
  • Finalidad Moderar los comentarios.
  • Legitimación Tu consentimiento.
  • Destinatarios piensasolutions.
  • Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional Puede consultar la información detallada en https://www.segundopremio.com/aviso-legal/.

Esta web utiliza cookies.    Ver